bonjour

Publié le par coccinelle23

aujourd'hui je vous parlerai de TIO NADAL..une belle tradition catalane...ce matin nous étions a ..Maureillas  voiçi a quoi consiste cette fête catalane

maureillas-casteills-002.jpg

El Tió de Nadal – comprenez « la bûche de Noël » traduit du catalan – est une tradition très répandue en Catalogne. Notons qu’elle existe aussi en Occitanie (« soc de Nadal ») et en Aragon (« tizón de Nadal »).A l’origine, il s’agissait d’un morceau de tronc du foyer et son cadeau était la chaleur qu’il apportait à la maison. De nos jours, il s’agit d’un tronc creux de 0,3 mètres de longueur, avec 2 ou 4 bouts de bois qui lui tiennent lieu de pattes de devant, un petit nez rouge en bois, un grand sourire dessiné et coiffé de la traditionnelle barretina (miniature) de couleur rouge et noire.

On dit que cette tradition remonte de la nuit des temps. Il s’agirait de célébrer l’arbre. Le bois servant à construire, chauffer, nourrir, etc. Cette pratique lui rendrait donc hommage et soulignerait ainsi son rôle essentiel dans la vie de tous les jours. La bûche serait choisie le 13 décembre lors de la Sainte-Lucie en allant la chercher dans les bois. Puis, on la décore en famille.

Jours après jours, on donne au tió un peu à « manger », le recouvrant ensuite d’un drap rouge pour qu’il n’ait pas froid. Le jour de Noël, on lui commande de « chier ». Pour ce faire, on le bat avec des bâtons en chantant des chansons. « Caga tió, tió de nadal; no caguis arengades que són salades, caga torrons, que són mes bons. ». Traduisons : « Chie Tronc, Tronc de Noël; ne chies pas  des sardines, elles sont salées, chie plutôt des turrons, c’est bien meilleur ». Le personnage ne donne pas grand chose : les cadeaux seront apportés plus tard par les Rois mages. Il donne des objets de petite taille, généralement des bonbons, des noix et des tourons. Parfois, selon la région, il peut aussi donner des figues sèches. Et tout cela, à partager en famille ! Et quand il n’a plus à rien à « chier », il donne un hareng salé, une gousse d’ail, un oignon ou il « pisse ». Évidemment, ce sont les parents, qui, la veille de Noel, ont rempli le tió de friandises…

les enfants se font un plaisir de taper sut le Tio..

 

maureillas-casteills-003.jpg

 maureillas-casteills-029.jpg

nous sommes contents de vivre içi en Catalogne nord...je ne connaissais pas cette coutume, nous avons vu aussi les Castells...une autre coutume typiquement catalane

pyramides humaines..impressionnantes..

maureillas-casteills-025.jpg

 je vous remerçie de votre soutien..votre gentillesse...et espère vous avoir interréssés avec cet article...

votre amie YVETTE

Publicité

Publié dans nature

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
P
<br /> bonjour yvette<br /> <br /> <br />  alors quel temps par chez vous , nous il fait meme tres bon mais pas de soleil du tout aujourd hui<br /> <br /> <br /> ce matin j aie remmenée le petit fils a ses parents , et j aurais sans doute les petites vendredis<br /> <br /> <br />  bonne semaine avec mickael profitez bien de lui c est super ces moments la<br />
Répondre
M
<br /> un petit coucou, pour prendre des nouvelles....<br /> <br /> <br /> je suis avec vous par la pensée!<br /> <br /> <br /> gros bisous à tous els deux<br />
Répondre
M
<br /> COURAGE A TOUS LES DEUX JE PENSE BIEN A VOUS<br /> <br /> <br /> JE VOUS EMBRASSE<br /> <br /> <br /> PASCALE<br />
Répondre
C
<br /> Bonsoir Yvette, JK'espére que tout va bien. Ici il pleut mais je suis bien occupée préparartifs de Noël et aussi du mariage de notre fils en 2012. Bonne soirée Bisous Christine<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> Merci amie Yvette, pour toutes ces très intéressantes informations sur les coutumes catalanes.<br /> <br /> <br /> Chaque réfion est riche de traditions.<br /> <br /> <br /> BOnne journée <br /> <br /> <br /> beaucoup de neige chez moi...<br /> <br /> <br /> Bisous et amitiés de Hte Savoie !<br />
Répondre
M
<br /> Un ti coucou pour te souhaiter une bonne journée malgré ta tristesse!<br /> <br /> <br /> Courage à vous deux, et à bientôt<br /> <br /> <br /> Gros gros bisous à toi<br /> <br /> <br /> Pascale<br />
Répondre
P
<br /> c est vrai que dans le sud il y a plus de belles fetes que par ici , je me souviens quand les enfants et moi on partaient en déplacement avec mon mari vers le sud , nous assistions a pleins de<br /> fetes divers aussi et que de choses a visiter en meme temps , maintenant nous y allons moins souvent car pendant que nous etions jeunes nous avons tellement voyager que la de temps en temps ça<br /> nous suffit , en 2012 j aimerais ou plutot on aimeraient redescendre quand meme et prendre notre temps car les années passent et ce n est pas dans dix ans maintenant qu il faudra y penser<br /> <br /> <br />  je t embrasse<br />
Répondre
M
<br /> Coucou mon amie Yvette,<br /> <br /> <br /> Merci pour tes messages....je me suis faite rare sur les blogs aujourd'hui....<br /> <br /> <br /> Je suis contente que vous pensiez à reprendre un petit chien, c'est une très très bonne idée!!! n'attendez pas trop, vous en avez besoin, et ce petit animal sera très heureux avec vous,<br /> j'en suis sûre!<br /> <br /> <br /> Prenez bien soin de vous!!<br /> <br /> <br /> Super ton article<br /> <br /> <br /> Gros gros bisous<br />
Répondre
T
<br />  Dans chaque région il y a des traditions. Nous avons passés une journée avec le Soleil , bonne soirée bizzzz<br /> <br /> <br />                                  <br /> <br />
Répondre
C
<br /> Oh que de souvenirs pour moi ! Merci pour ce bel article qui me rappelle ma jeunesse ! Bisous<br />
Répondre
C
<br /> Bonjour Yvette, Je découvre avec toi cette tradition. L'arbre est nécessaire à la vie , malheureusement dans certains pays on supprime les forêts..... Nous avions un beau ciel bleu mais quelques<br /> nuages assombrissent maintenant le ciel Bon dimanche à vous deux Amitiés Bisous Christine<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
J
<br /> Mais bien sûr chère Yvette qu'il est superbe ton billet ! allez tu as raison de passer du temps dehors tu penses à autre chose !!! bon dimanche bisous !<br />
Répondre