bonsoir

Publié le par coccinelle23

coucou....suite de la rando d'hier....Serralongue.

.photo du conjurador

RANDO-du-29-avril-069.jpg

RANDO-du-29-avril-068.jpg

Un conjurador est un bâtiment carré de petite taille, un peu comme une tour, avec de grandes ouvertures sur chacun des côtés.

De nombreux villages catalans en avait un. Celui de Serralongue est le dernier exemplaire du Roussillon, et, parait-il, de toute la Catalogne. Il a été construit au début du XIXe siècle sur les ruines d'une tour détruite en 1270, très haute et ronde. Il mesure 4m par 4 et il y a 80 ans il restait encore des statues dans les niches situées à l'extérieur du bâtiment, au dessus des ouvertures : Jean, Luc, Marc, Mathieu (les évangélistes

Lorsque l'orage menaçait avec un fort risque de grêle, le prêtre et les fidèles allait au conjurador avec le St Sacrement. Il commençait par lire l'évangile selon le saint qui faisait face à l'orage puis il lançait un texte en vieux catalan qui était une formule de conjuration : "Sant Joan, Sant Mateu, Sant Marc i Sant Roc, guardeu-nos de pedra i de foc. Sant Lluc, Santa Creu i Santa Bàrbara, no ens deixeu"

« Le conjurador de Serralongue

Traduction : St Jean, St Mathieu, St Marc et St Roch, gardez nous de la grêle et de la foudre. St Luc et Ste Croix, Ste Barbe ne nous abandonnez pas.

Tout ce cérémonial avait bien sûr pour but d'éloigner le mauvais temps des cultures du village.

                    puis nous sommes allés a Lamanère..un village au bout du monde...

Lamanère est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Orientales et la région Languedoc-Roussillon. Les habitants de Lamanère sont appelés les Lamanérois, et c'est le village le plus au sud de la France continentale

RANDO-du-29-avril-076.jpg

                               et là c'est tranquillité assurée

                       une cinquantaine d'habitants...2,5 au kilomètre carré..

                                             JOLI CE PETIT PONT

RANDO-du-29-avril-082.jpg

             je vous souhaite une bonne soirée et vous dis a demain   

YVETTE DU SUD

Publié dans nature

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
C
<br /> Merci pour cette suite .....<br /> <br /> <br /> Bises Yvette<br />
Répondre
M
<br /> coucou; j'espère que tout va bien!<br /> <br /> <br /> et que vous avez passé un bon 1er mai!<br /> <br /> <br /> gros gros bisous mon amie, et voilà pour vous!...<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> Bonjour Yvette, Un endroit très tranquille mais peut ^tre un peu isolé pour y vivre toute l'année. J 'ai passé la matinée aux Thermes, maintenant repos pui une petite marche.... Bon premier mai à<br /> vous deux et Beaucoup de bonheur tout au long de l'année Amitiés Bisous Christine<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> Si le bout du monde c'est là, il n'y a que du plaisir à s'y rendre. J'ai aimé votre "page" de folklore catalan c'est un lien tellement important que de transmettre ses racines ou celles de sa<br /> région afin de préserver la vie en commun déjà si malmenée.<br /> <br /> <br /> Je vous souhaite un beau jour férié fait de bonheurs, petits et grands.<br /> <br /> <br /> Bises provençales, wallonnes et amicales.<br /> <br /> <br /> Pat.<br />
Répondre
P
<br />  j aie bien mis du muguet a la maiosn mais il n est pas encore fleurit , tant pis c est du muguet quand meme , et en plus ce matin c est du beau soleil , nous allons peut etre sortir un peu<br /> , mais pas comme autrefois quand nous étions jeunes et allions en bande avec les copines et les copains dans la foret a la recherche du muguet<br /> <br /> <br />  bisous<br />
Répondre
M
<br /> <br /> <br /> <br />  coucou<br /> <br /> <br /> très bon 1er mai à vous deux!<br /> <br /> <br /> gros bisous mon amie du sud<br />
Répondre
D
<br /> coucou Yvette ..; avec toute la pluie qui est tombée encore aujourd'hui en provence, nous aurions bien eu besoin nous aussi d'un conjurador ... l'eau est même entrée dans mon bureau, c'est dire<br /> !!!<br /> <br /> <br /> enfin, demain, il parait en effet qu'il va faire plus beau .... mais encore des rafales de vent ici !!! vraiment marre de ce temps !!<br /> <br /> <br /> bisous et bon 1er mai<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> Bonsoir !<br /> <br /> <br /> le rêve ! si peu d'habitants au Km 2....<br /> <br /> <br /> Joli balade, merci à toi !<br /> <br /> <br /> Moi, je ne peux pas aller en montagne, faute de temps et de bonnes conditions météo !<br /> <br /> <br /> Bisous et amitiés.<br />
Répondre
M
<br /> coucou mon, amie, de superebs photos!! on s'y croirait!<br /> <br /> <br /> ici, il pleut encore et toujours....<br /> <br /> <br /> mais ça devrait s'arranger les jours prochains!<br /> <br /> <br /> je te fais de gros bisous et à tout bientôt<br /> <br /> <br />  <br />
Répondre